Pawnshop thief caught in the act